台風接近を知らせる石見地方の方言
- 2014.07.11 Friday
- 06:20
JUGEMテーマ:日記・一般
( 場面 )
石見地方の方言で、
A(女性) B(男性)による会話
台風8号の接近による雲の動きから。
A: まあ、見とりんさい、今朝の雲の動きがいつもと違うけえねえー。
B: おー、こりゃあ、えらい早いわあ。
A: そりゃー、あんた、和歌山の方で、台風が上陸したんじゃけえ。
B: そりゃあ、やれんのお。そのうち大雨になるでえ。風も出てきたあや。
A: 今日は、早いうちに帰りんさい。その方がええけえねえ。
B: そうしょうかいのお。
A: 全くやれんねえ。
B: 台風じゃけえ、どうしょうもないわーのお。
- 雲
- -
- -